Σχόλια από τον uploader:
Υπότιτλοι για την ταινία "Χόμπιτ: Η Μάχη των Πέντε Στρατιών" (και όχι Στρατών), από τον Vala
Μετάφραση, φτιαγμένη με πολλή αγάπη για τη μυθολογία της Μέσης-γης, βασισμένη απόλυτα στις ελληνικές εκδόσεις των βιβλίων "ΧΟΜΠΙΤ" και "Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ" (ονόματα, περιοχές, διάλογοι)
Επόμενος στόχος, η μετάφραση της Extended Edition που θα βγει τον Δεκέμβριο Αν σας άρεσε η δουλειά μου για τις ταινίες Χόμπιτ, κατεβάστε τους υπότιτλούς μου και για τις Εxtended Εditions της τριλογίας "Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών" που πρόσφατα ολοκλήρωσα, μετά από προσπάθεια πολλών μηνών Σιγουρευτείτε ότι πάντα κατεβάζετε την τελευταία έκδοση των υποτίτλων μου που έχει διορθώσεις και είναι περισσότερο πιστή στα βιβλία
Τον μεγάλο πλούτο της Μέσης-γης δε θα τον βιώσετε βλέποντας απλά τις ταινίες, αλλά μόνο αν αφιερώσετε χρόνο στην ανάγνωση των βιβλίων του Τόλκιν Ελπίζω οι υπότιτλοί μου να είναι ένα καλό κίνητρο για να συμβεί αυτό
So stay tuned for more on Middle-earth και προωθήστε τη δουλειά μου αν σας άρεσε :)
Αν μεταφερθήκατε εδώ από κάποια μηχανή αναζήτησης υπάρχει περίπτωση το περιεχόμενο της σελίδας να μην ανταποκρίνεται απόλυτα στην αρχική σας αναζήτηση. Αυτό δεν σημαίνει ότι ο υπότιτλος που ψάχνετε δεν υπάρχει! Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αναζήτησης του Subs4Series για να βρείτε ακριβώς αυτό που ψάχνετε.