Greek subtitles for The Plot Against America TV Series - Greek Subs

Πρόκειται για την τηλεοπτική μεταφορά του αριστουργηματικού ομώνυμου μυθιστορήματος του Φίλιπ Ροθ, σε διασκευή του David Simon και Ed Burns. Το βιβλίο μιλά για την περίπτωση του Charles Lindbergh, ενός πολιτικού στην Αμερική λίγο πριν από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και περιγράφει έναν κόσμο όπου αυτός ο αντισημίτης είχε υποτίθεται κερδίσει την προεδρία των ΗΠΑ το 1940, αντί του Φράνκλιν Ρούσβελτ. Οι Θεατές θα παρακολουθήσουν την εξέλιξη της ιστορίας μέσα από την οπτική μιας οικογένειας μεσοαστών Εβραίων που ζει στο Νιου Τζέρσι και υφίσταται όλες τις επιπτώσεις της ρητορικής και της πολιτικής του. Η HBO μεταφέρει αυτή την εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ιστορία στη μικρή οθόνη, σε μία μίνι – σειρά έξι συνολικά επεισοδίων. Πρωταγωνιστεί η Wynona Ryder, που κάνει δυναμικό come back και κερδίζει τους πάντες με το υποκριτικό της ταλέντο. Από κοντά ένα πολύ δυνατό καστ ηθοποιών όπως η Zoe Kazan, ο Morgan Spector, ο John Turturro ενώ στο ρόλο του διαβολικού πολιτικού που παραπέμπει σε έναν «Αμερικανό Χίτλερ», βλέπουμε τον Ben Cole. Πώς θα ζούσε μια εβραϊκή οικογένεια στην Αμερική της Κου Κλουξ Κλαν, εάν επικεφαλής του κράτους ήταν ένας υποστηρικτής της; Ποια θα ήταν η ποιότητα της ζωής στις ΗΠΑ και πώς θα βίωνε η αμερικανική κοινωνία την άνοδο του φασισμού, ενώ η Ευρώπη βίωνε τον όλεθρο του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και του Αδόλφου Χίτλερ; Τελικά, πώς θα επηρεαζόταν ολόκληρη η παγκόσμια ιστορία; Ερωτήματα που αγγίζουν την ίδια την ύπαρξη των σημερινών κοινωνιών και τα οποία μέσω του The Plot Against America, εξελίσσονται σε μια δυνατή ιστορία με εξαιρετικές ερμηνείες και σκηνοθεσία. [by *aristarhos*]