Greek subtitles for Tale of the Nine Tailed Season 2 Episode 4 [S02E

Μια απροσδόκητη υπόθεση οδηγεί τον Λι Γιον πίσω στον χρόνο, στο έτος 1938. Εκεί ξανασυναντά τη Ριου Χονγκ Τζου, που ήταν κάποτε πνεύμα-φύλακας του βουνού στα δυτικά, ενώ τώρα είναι ιδιοκτήτρια ενός εστιατορίου υψηλών προδιαγραφών στην πρωτεύουσα Κιόνγκσονγκ. Εκείνη είχε γοητευτεί παλιά από αυτόν, αλλά δεν μπόρεσε να τον αποκτήσει, και τώρα που τον συναντά ξανά είναι ενθουσιασμένη. Συναντά επίσης τον μικρότερο αδελφό του, Λι Ρανγκ, ενώ ένας παλιός φίλος του και πρώην πνεύμα-φύλακας του βουνού στα ανατολικά, ο Τσον Μου Γιονγκ, έχει γίνει εχθρικός απέναντί του. Ο Λι Γιον αγωνίζεται να επιστρέψει στο παρόν και στην αγαπημένη του.