Greek subtitles for Gourmet in Tang Dynasty TV Series - Greek Subs

Όσο άσχημα κι αν ήταν τα πράγματα, η Σιάο Σιάο παρηγοριόταν γνωρίζοντας ότι το φαγητό θα ήταν πάντα εκεί για να την παρηγορήσει. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα με το να αγαπάς το φαγητό. Όταν ζεις σε έναν κόσμο όπου το να είσαι αδύνατος θεωρείται το απόλυτο πρότυπο ομορφιάς, το έντονο πάθος για το φαγητό μοιάζει λίγο με κατάρα. Γι\ αυτό, σε περισσότερες από μία περιπτώσεις, η Xiao Xiao ευχήθηκε να είχε ζήσει την εποχή της δυναστείας των Τανγκ, όπου οι παχουλές γυναίκες θεωρούνταν η επιτομή της ομορφιάς. Κουρασμένη από την παρενόχληση για το μέγεθός της, η Xiao Xiao εύχεται με όλη της την καρδιά να μπορούσε να μεταφερθεί πίσω στο χρόνο. Δεν ξέρει ότι οι επιθυμίες της πρόκειται να γίνουν πραγματικότητα! Αφού λιποθύμησε στον σύγχρονο κόσμο, η Xiao Xiao βρίσκει τον εαυτό της να κατέχει το σώμα της Yuan Wan Er, μιας οδυνηρά αδύνατης κοπέλας της δυναστείας των Τανγκ, της οποίας η εύθραυστη μορφή έχει κρατήσει μακριά όλους τους πιθανούς μνηστήρες.