Σχόλια από τον uploader:
original subs by Mr Tim (βάλε και τίποτα στα ελληνικά, ρε φιλαράκι)
Edit, by Stelios21 (ό,τι μπορούσα έκανα, παιδιά)
Και κάτι τελευταίο, για τον φίλο μεταφραστή με το aka Craft, αλλά και όλους όδους έχουν την ίδια "τεχνική": Oι κωδικοποιημένοι υπότιτλοι, έχουν ως αποτέλεσμα, όταν μετατρέπεις ένα έργο ή σειρά, σε dvd, να εμφανίζονται με "κινέζικα", όπως ακριβώς εμφανίζονται με το subtitle workshop, π χ Eπειδή πολύς κόσμος, φτιάχνει τα αρχεία του, μ' αυτόν τον τρόπο και, επειδή, το να υποκλέπτεις μια ταινία/σειρά, να υποκλέπτεις τον αγγλικό υπότιτλο και να έχεις και την απαίτηση, από πάνω, να θεωρείς τον δικό σου υπότιτλο "registered trade mark", αυτό δεν είναι απλά ηλίθιο, είναι κωμικό!
Αν μεταφερθήκατε εδώ από κάποια μηχανή αναζήτησης υπάρχει περίπτωση το περιεχόμενο της σελίδας να μην ανταποκρίνεται απόλυτα στην αρχική σας αναζήτηση. Αυτό δεν σημαίνει ότι ο υπότιτλος που ψάχνετε δεν υπάρχει! Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αναζήτησης του Subs4Series για να βρείτε ακριβώς αυτό που ψάχνετε.
- Information for TV series Designated Survivor...
Σκηνοθεσία: Paul A. Edwards, Paul McGuigan, Sergio Mimica-Gezzan, Brad Turner Σενάριο: David Guggenheim Ηθοποιοί: Kiefer Sutherland, Maggie Q, Natascha McElhone, Kal Penn Είδος ταινίας: Drama | Thriller Χώρα παραγωγής: USA Βαθμολογία: 7.4/10 (114561)
Υπόθεση: A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.
Latest Series Added to Subs4Series.com